Saab za vselej! |
Rhichard A. Barth | ||||
nedelja, 06 maj 2007 | ||||
Saab, ki sem ga imel tedaj, pa ni bil moj prvi Saab. Prvi Saab je bil model 900, letnik 1986. Ko sem ga dobil, ni bil v kaj prida stanju. Bil je darilo prijatelja. Tedaj pa sva z ženo nujno potrebovala še en avto. Prijatelj mi je sicer zagotovil, da avto potrebuje le nekaj manjših popravil, vendar pa se je spisek kaj kmalu začel širiti: prednje zavore, zadnje zavore, nov izpušni sistem, veriga, odstranitev rje, menjava notranjosti, ker jo je prejšnjemu lastniku obgrizel pes … V tem času, ko sem se ukvarjal s popravili sem pričel tudi z branjem vsega kar mi je prišlo pod roke o Saab-ih. Nisem vedel recimo, zakaj so prednje luči drugačne kot pri drugih Saab-ih te vrste? Morda gre za kak poseben model? Kaj moram storiti, da bo izgledal kot ostali, ki sem jih videval po parkiriščih?
Z ženo sva tedaj res potrebovala še en vozen avto, jaz pa sem moral še toliko postoriti! Pa še obljubil sem, da bodo popravila le »kratkotrajna«. Začel sem iskati naprej. Nekaj dni zatem sem zagledal oglas za Saab 900 SPG.
Odločil sem se, da grem avto pogledati. Upal sem, da bi lahko s tem »SPG-jem«, ter drugima dvema, ki sem ju tudi imel, sestavil skupaj enega, ki bi deloval. Poklical sem lastnika, ki mi je povedal, da ga glede avta kliče veliko ljudi, da pa ga lahko pridem pogledati še dan zvečer, saj se bo po nekaj dneh zopet vrnil domov. Prišel sem torej do lastnika SPG-ja, vendar na dvorišču nisem videl nobenega Saab-a. Pa ga menda ni že prodal, sem si mislil. Pozvonim, nakar me odpelje do garaže. Vmes mi razlaga, da je njegov brat prvi lastnik, ki je za avto ves čas lepo skrbel. Pove mi tudi, da je cena 4000$. Hmm ... Želel sem zgolj avto za dele, tole pa je kot kaže povsem urejen avto. Kot kaže sem prišel na ogled napačnega avta.
Kljub veliki želji, pa nisem vedel, kje naj dobim 4000$. Komaj sem pričel z delom v novi službi ... V tem razmišljanju me prekine prodajalec, ki pravi, da ga je pripravljen prodati za 2700$, vendar, če ga vzamem takoj. Še vedno je to precej več od 200-300$, ki sem jih nameraval nameniti za avto za dele. Kaj storiti? S seboj sem imel čekovno knjižico, lahko bi mu napisal ček, vendar je bilo na računu zgolj 1000$. No, pridobil pa bi nekaj časa. Tisto noč sem šel domov, nervozen in razburjen, poleg tega sem moral ponovno razmisliti, kaj bom rekel ženi. Toda končno sem našel sanjski avto. S prodajalcem sem se zmenil da do konca naslednjega dne avto prevzamem in doplačam še razliko denarja. Naslednji dan sem klical prijatelje, starše, sorodnike … in uspelo mi je zbrati denar.
Nekega petka sem se po 90 delovnih ur dolgem tednu vračal domov iz službe. In takrat se je zgodilo …
Ker je bila podeželska cesta ni bilo nikjer nikogar. Začel sem hoditi, da bi prišel do mesta, kjer bi bil signal boljši in bi lahko uporabil telefon. Po nekaj metrih sem se usedel ... bil sem povsem pretresen. Nisem slišal avta, ki je ustavil in voznika, ki je začel klicati, če je še kdo v avtu. Nato je ustavil še en avto in slišal sem voznika, ki je dejal: »Poiščite trupla, najbrž je ljudi v avtu pometalo naokoli.« No, ko sem zaslišal, naj začno z iskanjem trupel, je bilo to le preveč ... zbral sem moči in jim zaklical: »Tukaj sem ... jaz sem bil voznik!« Vprašali so me, če sem bil edini v avtu. Po mojem pritrdilnem odgovoru so poklicali reševalce. V 20 minutah so prišli še gasilci in policija. Gasilci so odstranili povezavo z akumulatorjem, zdravnik iz rešilca pa me je začel pregledovati.
Nato me je zaslišala še policija …»Ste pili? Se je kdo zaletel v vas? Kaj se je zgodilo?« Toda jaz sem zgolj zaspal med vožnjo in uničil svoj ljubi Saab …
Naslednji dan sem obiskal vlečno službo. Začudeni so bili, ko so izvedeli, da sem bil jaz voznik, glede na razbitino. Moral sem se odločiti kaj z avtom. Kako uro sem si ga razbitega v miru ogledoval. Nisem ga mogel pustiti tam ... naročil sem vlečni službi, da mi ga pripeljejo domov.
Originalno besedilo: http://www.nesaab.org/stories/rbarth.html, povzel Grega Laura
1. 07-05-2007 03:26 Solze v očeh! Kar solze dobim v oči ko vidim SPG-ja v takem stanju. Ampak vsaka čast, Grega, si se pa res potrudil s prevodom! LP, Matija 2. 09-05-2007 05:05 t to so pač švedi! le škoda, da si sesul spgja, a važno, da si cel! lp blazp-vozimvolvo 3. 20-08-2007 09:38 Solze v očeh! ![]() 4. 16-08-2011 16:56 Solze v očeh! Joj res ga je skoda ![]() ![]() Komentarje lahko pišejo samo registrirani uporabniki. Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6 |